|
Головний вестибюль театру, автором оформлення якого став учень Яна Матейка Т.Попель, вражає своєю красою та величністю. Інтер'єр театру прикрашають скульптурні композиції, фрески та живописи відомих митців. Живописні панно, розташовані по периметру під стелею, зображують алегоричні композиції, що відтворюють атрибутику різних ремесел, військові звитяги, науки, музики, архітектури, скульптури, живопису, а також пори року. Їх виконали художники Т.Рибковський, М.Гарасимович, З.Розвадовський, Т.Попель. Стіни прикрашені орнаментами, вінками з троянд, пальмовими галузками та листям аканфу. Вздовж фризу розміщені камеї, що символізують Страждання, Самопожертву, Волю, Радість, Смуток, Тріумф Краси, Музики і Танцю (скульптор Е.Печ). The major entrance hall of the theater, which was decorated by Yan Mateika's pupil Т.Popel, amazes with its beauty and magnificence. The interior of the theater is decorated with sculptural compositions, frescoes and canvas of the famous artists. Painting pannos located along the ceiling, depict allegorical compositions, which reflect the attributes of different crafts, military prowess, science, music, architecture, sculpture, painting, and times of the year as well. They were created by the artists Т.Ribkovskiy, М.Garasimovich, Z.Rozvadovskiy, Т.Popel. The walls are decorated with the ornamental patterns, rose wreaths, palm branches and akanfu leaves. Along the frieze are placed cameos symbolizing Suffering, Self-sacrifice, Freedom, Joy, Sadness, Beauty Triumph, Music and Dance (sculptor Е.Pech). |
![]() |
|
![]() |
||
|
У центрі фойє здіймаються величні мармурові сходи, що ведуть до глядацького та дзеркального залів. На рівні між першим та другим поверхами над парадним входом до глядацького залу розміщено величавий портал з алегоріями Трагедії і Комедії скульптора П.Війтовича. Під ними вмонтовано барельєфний портрет З.Горголевського, головного архитектора театру, встановлений після його смерті (автор - Ю.Белтовський), нижче роки спорудження театру (1897-1900). Головні сходи обрамлені балюстрадою з рожевого мармуру, аркади балконів поділені пілястрами з алебастру. In the center of the lobby rise two huge marble stairs leading to the spectators' and mirror halls. On the level between the first and second floors, above the parade entrance to the spectators' hall the grand portal with the allegories Тragedies and Comedies is placed, work of P.Viitovich. Under them is set into the bas-relief portrait of Z.Gorgolevskiy, chief architect of the theater, erected after his death (author - Y.Beltovskiy), below years of the theater construction (1897-1900). The major stairs are framed with the balustrade of rose marble, the balcony arcades are divided by alabaster pilasters. |
||
![]() |
||
|
У нішах встановлено погруддя Т.Шевченка, І.Франка, А.Міцкевича, О.Пушкіна, виконані скульпторами Е.Миськом, Я.Чайкою, Й.Садовським, О.Пилєвим. Оригінальні мистецькі твори, позолота і бронза, кришталь, різнокольоровий мармур і серпентиніт, дорогі світильники і пурпурний оксамит - все це розкішне оздоблення головного вестибюлю захоплює, створюючи святковий настрій з перших хвилин перебування у цій царині музики. In the niches are put busts of Т.Shevchenko, I.Franko, А.Мitskevich, А.Pushkin, created by the sculptors Е.Мisko, Y.Chaika, I.Sadovskiy, О.Пilev. Original arts, gilt and bronze, crystal, multi-color marble and serpentinite, expensive lights and purple velvet- all that luxurious decorations enchants, creating festive mood from the first minutes in this music kingdom. |
||